美国最高法院部分恢复了亚利桑那州的公民身份证明投票法

　　路透华盛顿8月11日电- - -美国最高法院周四回应共和党全国委员会和亚利桑那州共和党人的要求，恢复了亚利桑那州选民法的部分条款，要求选民登记时必须有美国公民身份的证明文件。

　　大法官们以5票赞成、4票反对的结果，同意恢复该法律的一项条款。此前，一名联邦法官为了回应民主党总统拜登(Joe Biden)政府和倡导团体的法律挑战，阻止了该条款。

　　这一决定是在11月5日的选举之前做出的，民主党副总统卡玛拉·哈里斯将在选举中对阵共和党前总统唐纳德·特朗普，特朗普继续错误地声称他在2020年的选举中失败是欺诈的结果。

　　亚利桑那州共和党控制的立法机构于2022年通过了对选民登记的新限制。法律要求提交联邦登记表并提供美国公民身份证明的申请人在总统选举中投票或在任何联邦选举中通过邮寄投票。

　　使用单独的、由州政府创建的表格进行选民登记的人面临更严格的限制。如果没有美国公民身份的证明，州政府的申请将被完全拒绝，而没有这样做的官员将面临法律规定的轻微重罪指控。

　　最高法院的裁决恢复了与州选民登记表有关的限制，但保留了一项司法裁决，阻止了试图加强对联邦表格限制的条款。

　　首席大法官约翰·罗伯茨与其他保守派大法官布雷特·卡瓦诺、克拉伦斯·托马斯、塞缪尔·阿利托和尼尔·戈萨奇一起，部分批准了共和党人的请求，尽管托马斯、阿利托和戈萨奇表示，他们会批准整个请求。

　　自由派法官索尼娅·索托马约尔、埃琳娜·卡根和凯坦吉·布朗·杰克逊，以及保守派法官艾米·科尼·巴雷特，会完全拒绝这一请求。

　　2022年3月，时任州长的共和党人道格·杜西(Doug Ducey)签署该法案时表示，该法案平衡了投票便利和选举安全。

　　杜西说:“选举诚信意味着清点每一张合法的选票，禁止任何非法投票的企图。”

　　拜登政府于2022年7月提起诉讼，要求阻止亚利桑那州的法律，声称该法已被1993年的《全国选民登记法》所取代。法律规定，各州必须在选民提交联邦登记表后为联邦选举登记选民。联邦登记表要求选民声明美国公民身份，违者处以伪证罪，但不要求提供书面证明。

　　另一项法律挑战认为，亚利桑那州的法律违反了2018年法院批准的一项和解协议，该协议要求州选举官员为缺乏美国公民身份证明文件的选民登记联邦选举，无论他们是使用联邦形式还是州形式。

　　共和党全国委员会和亚利桑那州的共和党高级议员进行了干预，为这项法律辩护。

　　凤凰城的美国地区法官苏珊·博尔顿于2023年9月站在拜登政府和其他原告一边，对亚利桑那州的公民身份证明要求提出质疑。她阻止该州以缺乏公民身份文件为由禁止联邦形式的申请人投票选举总统或通过邮件投票，或拒绝州形式的申请。

　　总部位于旧金山的美国第九巡回上诉法院的一个由三名法官组成的小组根据案情审查了此案，但拒绝停止博尔顿的裁决。这促使共和党全国委员会和亚利桑那州共和党人向最高法院提交了紧急申请。

　　亚利桑那州的司法部长和国务卿都是民主党人，他们反对共和党人向法官提出的要求。

　　亚利桑那州预计将成为11月大选中竞争最激烈的州之一，它一直是美国投票权之争的一个引爆点。

　　受到广泛批评的共和党对2020年总统选举的审查发现，没有证据表明违规行为损害了拜登对特朗普的微弱胜利。

　　亚利桑那州在2005年颁布了一项法律，要求新选民提供公民身份证明，但美国最高法院在2013年裁定，该州不能对那些使用联邦表格登记的人施加这一要求。从那时起，该州只允许这些选民参加联邦选举，而不是州或地方选举。

　　根据该州的数据，截至7月1日，亚利桑那州有超过4.2万名“仅限联邦”登记选民。

　　共和党控制的美国众议院今年早些时候通过了一项类似的法案，要求在选举中登记投票时提供公民身份证明，但在民主党占多数的美国参议院没有通过。

　　0