观点｜特朗普和万斯只有一个问题：你们这些人怎么了？

　　自从拜登总统周日宣布他不会寻求连任以来，显然是因为年龄的原因，我一直在想唐纳德·特朗普和JD·万斯对总统做出的最艰难的个人决定之一的轻蔑反应，以及这反映了他们的性格。

　　特朗普周一在社交媒体上写道:“民主党选了一个候选人，骗子乔·拜登，他在辩论中惨败，然后惊慌失措，犯了一个又一个错误，被告知他赢不了，然后决定选另一个候选人，可能是哈里斯。”他后来补充道:“事情还没有结束!明天骗子乔·拜登一觉醒来就会忘记他今天退出了竞选!”

　　为了不被老板低估，万斯在社交媒体上写道:“乔·拜登是我这辈子见过的最糟糕的总统，卡玛拉·哈里斯一直陪着他走每一步。”

　　他们要说的只是:“拜登总统为国家服务了50年，此时此刻，我们感谢他的服务。明天我们就要开始竞选，反对他的继任者。带她来吧。”

　　我可以向你保证，如果情况正好相反，拜登也会这么说。因为他不是恶霸。

　　周三晚上，拜登在椭圆形办公室的坚毅桌(Resolute Desk)发表了庄严而优先于国家的讲话，展现了他良好的品格。当我看着听着的时候，我想起了2022年5月我和他在椭圆形办公室旁边的餐厅里共进午餐。谈话结束后，他带我走过坚毅桌(Resolute Desk)，我向他提到我妻子安(Ann)正在进行的一个阅读素养项目，她认为吉尔·拜登(Jill Biden)博士可能会感兴趣。总裁对这个主意非常兴奋，他说:“我们给你妻子打个电话吧。她的电话号码是多少?”

　　然后他从口袋里掏出一部手机，拨通了号码，递给了我。

　　“亲爱的，”我说，“这里有个人想和你谈谈。”

　　“我在开会，”安回答。“我现在不能说话。”

　　“不，不，你得跟他谈谈。是总统。”

　　然后我把手机还给了拜登，他和她聊起了阅读，并说他的妻子也对这个话题充满热情。

　　听着，我参加过竞技比赛，聪明的政客都这么做。但这些年来，我观察到乔·拜登(Joe Biden)有一个不同之处:他是多么真正地享受这种生活，他多么喜欢与自己圈子之外的人交谈，给他们一个机会说，“我见到了总统。”他跟我说话了!”

　　他天生就有那种善良。这给他带来了快乐。我毫不怀疑，特朗普和万斯对拜登辞职的第一反应也是自然而然的。

　　我相信这给他们带来了快乐。但这确实让我想知道:你们这些人是怎么了?

　　托马斯·弗里德曼是《外交事务评论》专栏作家。他于1981年加入该报，曾三次获得普利策奖。他写了七本书，包括获得国家图书奖的《从贝鲁特到耶路撒冷》(From Beirut to Jerusalem)。@tomfriedman?Facebook

　　1694

　　1694