特朗普冲出纽约性侵诽谤审判

　　纽约:周五(1月26日)，唐纳德·特朗普怒气冲冲地离开了纽约一家法院，因为陪审团听取了关于为什么前总统应该赔偿一名被他发现性侵犯和诽谤的女性的结案陈词。

　　作家吉恩·卡罗尔(Jean Carroll)就特朗普的诽谤向纽约一家联邦法院寻求超过1000万美元的赔偿，该法院只有民事处罚的权力，而不是刑事定罪。

　　在结案陈词之后(特朗普不必出席)，陪审团将开始审议应支付的损害赔偿水平——如果要支付的话。

　　在纽约另一起联邦民事案件中，陪审团认定77岁的川普对卡罗尔的性侵犯负有责任。川普星期四在证人席上简短地否认他曾指示任何人用他的陈述伤害卡罗尔。

　　在周四的证词中，法官刘易斯·卡普兰(Lewis Kaplan)将特朗普的律师提问限制为三个问题，他只能回答“是”或“否”，以防止他脱离案件。

　　“这不是美国，”特朗普在短暂出庭后离开法庭时说。

　　特朗普不需要出席审判或作证。然而，他利用这起案件以及他面临的其他案件，制造了激烈的媒体报道，并为他在11月大选中重返白宫的竞选活动中声称自己是受害者的说法提供了佐证。

　　特朗普还面临多起刑事案件，包括涉嫌试图推翻他输给拜登的2020年总统选举结果，以及一起民事商业诈骗案。

　　现年80岁的卡罗尔声称，当她在2019年首次公开性侵指控时，特朗普诽谤她，说她“不是我喜欢的类型”。