观点｜抵制特朗普并非徒劳

　　2016年美国总统大选的结果是如此令人震惊，以至于对于某些思维模式的人来说，唐纳德·特朗普与其说是一个政治家，不如说是一股历史力量。

　　在这类观察者看来，特朗普就像是化身的世界精神，而“世界精神”是一股反动民粹主义的全球潮流。他也许没有开启捍卫现有的地位和人格等级制度的激烈努力，但他似乎代表了它的基本品质，从经常破坏其宏伟意图的滑稽无能，到不屈不挠、有时甚至是暴力的强烈程度，这种强烈程度在失败中保持着前进的步伐，重新获得权力。

　　将特朗普视为某种化身的想法的结果是，抵抗是徒劳的。你可以在选举中击败他，你可以把他置于刑事司法体系的摆布之下，你甚至可以根据宪法取消他的竞选资格，但他的精神永存。不管是不是特朗普，他们认为，我们生活在一个草根反应的时代。特朗普只是一个化身。他的追随者——被遗忘的，如果不是完全沉默的话，这个国家旧多数派的残余——将找到另一种东西。

　　很难不被这种对事态的评估说服，如果你倾向于在这个特殊时刻弥漫在美国生活中的宿命论，就更难了。

　　但让我们先退后一步。在我们接受这位前总统近乎巴洛克式的形象之前，让我们来全面了解一下美国政治过去八年的情况。让我们拿起放大镜看看细节。我们看到了什么?起作用的不是不可阻挡的力量，而是偶然的事件和偶然的选择。

　　换句话说，特朗普确实是由共和党内外的一组特定社会力量产生的(并利用了这一力量)。不管有没有特朗普，这些力量确实存在。但特朗普本人并非不可避免。

　　如果共和党精英在2016年总统大选的早期团结在一个候选人周围，他们可能会在特朗普有机会获得动力之前让他脱轨。如果共和党人在《走进好莱坞》(Access Hollywood)录音带之后选择完全拒绝他在美国政坛的存在，那么他可能会在11月的大选中失败并陷入困境。如果希拉里·克林顿再多赢得几个州的选票——密歇根州、宾夕法尼亚州和威斯康星州总共77744张——特朗普就永远不会入主白宫。

　　这并不是说推动特朗普竞选的反动民粹主义会完全消失。但是，如果没有特朗普担任这个国家的最高职位来领导和塑造这场运动，它的政治特征可能会大不相同。就目前而言，他拥有这样的权力和地位，现在有理由认为，最有maga头脑的共和党政客——或者那些渴望领导特朗普共和党的人——不知疲倦地模仿和再现这位前总统的残忍、腐败和对宪政的蔑视。

　　我们在佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)身上看到了这一点，他甚至模仿了特朗普的动作和姿态;我们在众议员伊莉斯·斯特凡尼克(Elise Stefanik)身上也看到了这一点，她是一位热心而毫无歉意的煽动家，最后一次露面是在最近的一次采访中，她为1月6日的叛乱分子辩护，并拒绝承诺证实特朗普在选举中失败。

　　如果不出意外的话，很难想象还有哪位共和党政客能像特朗普在国家舞台上的那些年里那样，激发起对个人的崇拜。前总统的追随者为了确保忠诚或强制服从，诉诸恐吓和死亡威胁，这并非偶然。

　　如果特朗普与产生他的社会力量处于动态关系中——如果他既是产品又是生产者——那么，即使是现在，他的缺席也会对这些力量表达自己的方式产生一些影响，这是合乎情理的。

　　特朗普在共和党总统候选人提名中仍然领先。但想象一下如果他输了。想象一下，他不知怎么被大多数共和党选民拒绝了。美国式反动民粹主义的特征是保持不变，还是它——连同运用它的政客们——进行调整以适应新的政治环境?下一批共和党政客会有足够的人格力量把他们的支持者塑造成反对宪法秩序的武器吗?还是会在特朗普持续失败的情况下接受民主社会的基本原则?

　　反对根据第14修正案第3条取消特朗普总统资格的理由之一是，将他从选票中除名并不能挽救美国的民主。这是事实——美国民主的问题远不止一个人的问题——但这也无关紧要。

　　如果一场政治运动的特征是通过偶然性——其诞生的环境、发展的背景、领导人的个性——形成的，那么谁坐在最高层就很重要。

　　因此，问题的关键在于，如果没有一个宪法纵火犯来领导我们的两个主要政党之一，我们就能更好地面对美国民主面临的挑战。一个特朗普无法执政的世界不一定是正常的，但这是一个危险不那么严重的世界。

　　当然，特朗普不会被从选票上除名。任何最高法院，当然也包括我们的最高法院，都不会允许这种努力走到那一步。超越特朗普的唯一方法将是，再次在投票箱上击败他。

　　尽管如此，我们仍然值得努力说出真相:我们的宪法体系尽管有缺陷，但值得捍卫;特朗普对这一体系构成了明显而现实的威胁;我们应该利用我们所掌握的一切合法手段让他远离权力。

　　《纽约时报》致力于发表给编辑的各种信件。我们想听听你对这篇文章或我们的任何文章的看法。这里有一些建议。这是我们的电子邮件:letters@nytimes.com。

　　在Facebook、Instagram、TikTok、X和Threads上关注《纽约时报》的观点版块。

　　Jamelle Bouie于2019年成为《纽约时报》评论专栏作家。在此之前，他是《Slate》杂志的首席政治记者。他在弗吉尼亚州夏洛茨维尔和华盛顿工作。@jbouie

　　3

　　3