贝尔·布莱恩特的阿拉巴马队，雷吉·杰克逊睡在这里：伯明翰在101年后谴责班克海德大厦

　　班克海德塔是一座历史悠久的15层建筑，曾是一家酒店，棒球名人堂成员雷吉·杰克逊(Reggie Jackson)在小联盟时曾住在这里，传奇教练贝尔·布莱恩特(Bear Bryant)的红潮足球队(Crimson Tide)也曾在这里下榻。

　　这栋楼目前住着老年人和残疾人。

　　“周四对班克黑德大厦的谴责是基于多次违反消防、建筑和住房法规，”城市发言人里克·崔斯特说。

　　“居民的福祉是城市的首要任务。市检察官已经通知了业主Nuveen的代表，大楼的状况和立即采取行动的必要性。市政府已得到保证，业主将采取措施。在该市密切关注局势的同时，有关下一步行动的问题应该向纽文提出。”

　　现年74岁的以利亚·金(Elijah King)已经在班克海德大厦住了三年，他说大楼里的条件非常糟糕。

　　“我想搬走，”他说。“这东西搞砸了。有些人可以接受，但我不愿意。”

　　例如，他房间里的电线有问题。

　　金说:“我花了六个月的时间来修理我的灯。

　　Bankhead Towers位于第五大道北2300号，建于1923年，最多可容纳251名居民。

　　2001年，租户起诉了当时的业主，称该建筑被垃圾、无法使用的供暖和空调以及故障的电梯所困扰。2004年，诺克斯维尔(Knoxville)的Lawler-Wood LLC斥资300万美元进行修缮。

　　记者周五未能联系到总部位于芝加哥的资产管理公司Nuveen。

　　当它还是一家酒店时，周末在伯明翰的军团球场(Legion Field)比赛时，班克黑德大厦(Bankhead Towers)是Crimson Tide橄榄球队的住所。

　　加里·怀特从1958年开始在保罗·“熊”·布莱恩特的橄榄球队工作，在科比任职期间随阿拉巴马大学橄榄球队一起旅行。

　　怀特回忆说，在科比执教的早期，球队周末在伯明翰市中心的班克海德酒店(Bankhead Hotel)打球。Bankhead Towers位于第23街和第五大道北(Fifth Avenue North)的拐角处，在20世纪60年代末空置，后来变成了一个有补贴的老年人住宅。

　　1967年，杰克逊曾在奥克兰运动家队、纽约洋基队和伯明翰运动家队的里克伍德球场效力，当种族主义者威胁要烧毁他和包括乔·鲁迪在内的运动家队白人队友住的公寓时，他搬进了班克海德大厦。

　　杰克逊讲述了他今年6月20日在伯明翰参加美国职业棒球大联盟比赛时受到威胁的故事。这场比赛将于6月20日在圣路易斯红雀队和旧金山巨人队之间举行。