美国废除了与9／11主谋的认罪协议

　　美国国防部长劳埃德·奥斯汀周五取消了与9/11主谋哈立德·谢赫·穆罕默德的认罪协议，就在两天前，据报道，一项协议将取消死刑。

　　星期三宣布的与穆罕默德和两名涉嫌同谋达成的协议，似乎使他们旷日持久的案件有了解决的可能，但却引发了2001年9月11日遇难者家属的愤怒，以及共和党主要政界人士的批评。

　　“鉴于与被告达成审前协议这一决定的重要性，我决定……奥斯汀在给负责此案的苏珊·埃斯卡利尔的备忘录中说:“做出这样的决定应该由我负责。”

　　备忘录写道:“我在此撤回你们在上述案件中于2024年7月31日签署的三项审前协议。”

　　针对9/11被告的案件多年来一直在审前操纵中陷入困境，而被告仍被关押在古巴的关塔那摩湾军事基地。

　　《纽约时报》本周报道称，穆罕默德、瓦利德·本·阿塔什和穆斯塔法·哈萨维已经同意承认共谋罪，以换取终身监禁，而不是面临可能导致他们被处决的审判。

　　围绕这些人的案件的法律争论主要集中在911事件后的几年里，他们在中央情报局的手中遭受了有系统的折磨，能否得到公正的审判。

　　认罪协议本可以避免这个棘手的问题，但也引发了乔·拜登(Joe Biden)政府的政治对手的尖锐批评。

　　“甜心交易”

　　众议院军事委员会主席、共和党议员迈克·罗杰斯致信奥斯汀，称这些交易“不合情理”，而众议院议长迈克·约翰逊则表示，这是对9·11袭击中近3000名遇难者家属的“一记耳光”。

　　共和党总统候选人唐纳德·特朗普的竞选伙伴JD万斯将这些协议描述为“与9/11恐怖分子的甜心交易”，他在一次竞选集会上说:“我们需要一位杀死恐怖分子的总统，而不是与他们谈判。”

　　在2003年3月在巴基斯坦被捕之前，穆罕默德被认为是基地组织头目奥萨马·本·拉登最信任和最聪明的副手之一。随后，他在中央情报局的秘密监狱里度过了三年，2006年抵达关塔那摩。

　　这位训练有素的工程师——他说他“从头到尾”策划了9/11袭击——参与了一系列针对美国的重大阴谋，他曾在美国上大学。

　　阿塔什是也门裔沙特人，据称他训练了两名实施9 / 11袭击的劫机者。审讯他的美国人还说，阿塔什承认购买了爆炸物，并招募了在袭击科尔号航母(USS Cole)时杀害17名水兵的小组成员。

　　2001年美国入侵阿富汗后，他在邻国巴基斯坦避难，并于2003年在那里被捕。随后，他被关押在中央情报局的秘密监狱网络中。

　　Hawsawi涉嫌为9/11袭击筹集资金。他于2003年3月1日在巴基斯坦被捕，在2006年被转移到关塔那摩之前，他也曾被关押在秘密监狱。

　　美国利用关塔那摩这个孤立的海军基地关押在911恐怖袭击后的“反恐战争”中抓获的激进分子，以阻止被告根据美国法律主张权利。

　　该设施在高峰时期关押了大约800名囚犯，但后来他们慢慢被遣返到其他国家。拜登在当选前承诺要关闭关塔那摩监狱，但是关塔那摩监狱仍然开放。