美国在公开指控中表示，伊朗特工密谋刺杀特朗普

　　纽约——曼哈顿的联邦检察官周五表示，伊朗策划者曾讨论过在唐纳德·特朗普本周再次当选总统之前暗杀他的计划。

　　检察官在法庭文件中说，其中一名策划者说，他是在9月份被伊朗革命卫队指派执行该计划的。

　　曼哈顿联邦法院收到的一份刑事起诉书显示，一名伊朗特工表示，他被告知要把代表革命卫队进行的其他工作放在一边，“专注于监视，并最终暗杀”特朗普。

　　起诉书称，这名特工告诉一名革命卫队官员，这样的计划将花费“巨额”资金。作为回应，这位官员说，“我们已经花了很多钱，”并补充说，“钱不是问题。”

　　对美国安全官员来说，刺杀特朗普计划的新指控是最新的令人担忧的事态发展，自今年夏天以来，他们一直担心伊朗似乎正在升级美国境内的暴力计划，包括针对候任总统特朗普的暴力计划，特朗普一直是德黑兰的克敌。

　　在他的第一个总统任期内，特朗普放弃了要求伊朗限制其核能力的核协议。他实施了1500项制裁，包括石油销售和银行业，削弱了伊朗的经济。他还下令暗杀了一名被指定为恐怖分子的军事领导人卡西姆·索莱马尼将军。

　　今年，伊朗黑客入侵了特朗普的竞选团队，传播了有关选举的虚假信息。有关官员星期五说，德黑兰愿意走得更远。

　　联邦调查局局长克里斯托弗·雷说：“今天宣布的指控暴露了伊朗继续肆无忌惮地针对美国公民的企图，包括当选总统唐纳德·特朗普、其他政府领导人和批评德黑兰政权的持不同政见者。”

　　他说，伊朗“一直在与犯罪分子和杀手合谋，在美国领土上瞄准并枪杀美国人，这是绝对不能容忍的。”

　　新公布的起诉书还指控当局挫败了另一起暗杀马西赫·阿里内贾德（Masih Alinejad）的阴谋。阿里内贾德是布鲁克林的一名人权活动人士，长期以来一直批评伊朗对妇女的镇压。

　　检察官称，51岁的法哈德·沙克里（Farhad Shakeri）负责密谋杀害特朗普和阿里内贾德。根据起诉书，Shakeri在对抢劫罪认罪后，在纽约州监狱度过了14年。检察官说，他目前在逃，据信居住在伊朗。

　　另外两名被控参与阴谋的男子已被逮捕，并被拘留在纽约。他们是来自布鲁克林的49岁的卡莱尔·里维拉（Carlisle Rivera）和来自斯塔顿岛的36岁的乔纳森·罗德霍尔特（Jonathan Loadholt）。

　　这三名男子分别面临雇佣杀人、串谋雇佣杀人和共谋洗钱的指控。Shakeri还被指控向一个被称为革命卫队的外国恐怖组织提供物质支持，并密谋这样做，以及阴谋违反美国对伊朗的制裁。

　　周四，里维拉和罗德霍尔特分别被带到曼哈顿的一名联邦地方法官面前，并被下令拘留候审。他们的律师没有立即回应置评请求。

　　起诉书称，沙克里在狱中的时间与里维拉重合，后者于1994年被判二级谋杀罪。

　　这份文件还说，从9月开始，身在德黑兰的沙克里主动与联邦调查局特工进行了五次电话交谈，最近一次是在周四。起诉书称，他表示同意接受采访的原因是为另一名联邦囚犯寻求减刑。

　　根据起诉书，沙克里告诉联邦调查局，他在10月7日与一名革命卫队官员会面时，被指示在七天内提供一份杀死特朗普的计划。

　　该文件称，如果Shakeri无法在这段时间内提出计划，该官员表示，革命卫队将“暂停其计划”，直到美国总统大选之后。

　　沙克里说，这名官员告诉他，特朗普会在选举中失败，之后“刺杀他会更容易”。

　　本文最初发表于《纽约时报》。